-
1 най-
най-,част. most, в англ. и като наставка -est; \най--добрият възможен приятел the best friend that ever was, as good a friend as ever was; \най--дългият ден the longest day; \най--красивата жена the most beautiful woman; \най--последен rearmost.* * *1. most, или наставка -est 2. НАЙ--дългият ден the longest day 3. НАЙ--красивата жена the most beautiful woman -
2 най-много
most; mostly; at mostнай-много обичам сливи I like plums mostнай-много обичам френски филми I like French films bestнай-много съм чел романи I have read novels mostlyтрябва да е най-много 1 часа it must be five o'clock at most* * *1. most;mostly;at most 2. НАЙ-МНОГО обичам сливи I like plums most 3. НАЙ-МНОГО обичам френски филми I like French films best 4. НАЙ-МНОГО съм чел романи I have read novels mostly 5. това е НАЙ-МНОГОто което мога да направя за вас this is the most I can do for you 6. трябва да е НАЙ-МНОГО 1 часа it must be five o'clock at most -
3 най-добре
bestнай-добре да почакаме the best thing to do is to wait; we had better waitнай-добре ще бъде да го пуснем да си върви we had best let him go* * *1. best 2. НАЙ-ДОБРЕ да почакаме the best thing to do is to wait;we had better wait 3. НАЙ-ДОБРЕ ще бъде да го пуснем да си върви we had best let him go 4. тя пее НАЙ-ДОБРЕ от всички she sings best of all -
4 най-малко
-
5 най-голям
-
6 най-паче
вж. най-вече, най-много* * *вж. най-вече, най-много -
7 най-после
last (of all), at last; at length, finally, ultimatelyняма ли да престанеш най-после? won't you ever stop?най-после не могат да те обесят after alt they can't hang you* * *1. last (of all), at last;at length, finally, ultimately 2. НАЙ-ПОСЛЕ не могат да те обесят after alt they can't hang you 3. няма ли да престанеш НАЙ-ПОСЛЕ? won't you ever stop? -
8 най-сетне
вж. най-после* * *1. вж. най-после 2. но защо НАЙ-СЕТНЕ? whatever for? -
9 най-горен
-
10 най-накрая
(за време) in the end, finally; at last(за място) at the (very) back, in the rearнай-накрая той каза... (с това завърши изказването си) he wound up by saying...* * *1. (за време) in the end, finally;at last 2. (за място) at the (very) back, in the rear 3. НАЙ-НАКРАЯ той каза... (с това завърши изказването си) he wound up by saying.. -
11 най
-
12 най-вече
mostly, chiefly, mainly* * *на̀й-вѐче,нареч. mostly, chiefly, mainly.* * *mostly, chiefly, mainly -
13 най-долен
lowest, undermost* * *lowest, undermost -
14 най-напред
first (ly), first of all first and foremost* * *first(ly), first of all first and foremost -
15 най-нискостоящ
undermost* * *undermost -
16 най-отдалечен
farthest, farthermost, furthermost, utmost, uttermost* * *farthest, farthermost, furthermost, utmost, uttermost -
17 най-последен
вж. последен* * *вж. последен -
18 най-висш
highest; uppermost -
19 най-бедната част от оловен концентрат
antimony skimmingsБългарски-Angleščina политехнически речник > най-бедната част от оловен концентрат
-
20 най-благоприятен
optimaloptimumБългарски-Angleščina политехнически речник > най-благоприятен
См. также в других словарях:
Най (округ — Най (округ, Невада) У этого термина существуют и другие значения, см. Най. округ Най Nye County Страна США Статус округ Входит в штат … Википедия
Най — Най: Най округ в штате Невада, США. Най (фамилия) китайская фамилия. Най духовой музыкальный инструмент. Най арабо иранская продольная флейта. Най узбекская и таджикская поперечная флейта. Най молдавская и… … Википедия
Най-Ару — это название следующих топографических объектов: лагуна Най Ару на восточном побережье Шри Ланки, в округе Муллайтиву. река Най Ару, впадающая в одноимённую лагуну. деревня Най Ару, на берегу одноимённой лагуны река Най Ару, на западном побережье … Википедия
Най (продольная многоствольная флейта) — Най У этого термина существуют и другие значения, см. Най. Най (рум. nai, также мускал) молдавский, румынский и … Википедия
най — (нэй), духовой музыкальный инструмент, 1) арабо иранская продольная флейта; 2) узбекская и таджикская поперечная флейта; 3) молдавская и румынская многоствольная флейта, тип флейты Пана. * * * НАЙ НАЙ (нэй), духовой музыкальный инструмент, 1)… … Энциклопедический словарь
най — Най: нехай [21] най (188) хай [MО,V] Най ся преч каже: фразу вживають, коли говорять про смерть, недугу [18] … Толковый украинский словарь
най — 1 частка нехай незмінювана словникова одиниця діал. най 2 сполучник щоб незмінювана словникова одиниця най 3 іменник чоловічого роду флейта … Орфографічний словник української мови
най — Най. най, арабская продольная флейта. Представляет собой цилиндрическую трубку из бамбука или тростника, открытую с обоих концов, с 7 пальцевыми отверстиями (6 с внешней и одно с противоположной, внутренней стороны). Диапазон Н. … … Энциклопедический справочник «Африка»
НАЙ — (нэй) духовой музыкальный инструмент, 1) арабо иранская продольная флейта,2) Узбекская и таджикская поперечная флейта.3) Молдавская и румынская многоствольная флейта, тип флейты Пана … Большой Энциклопедический словарь
НАЙ-ЭКВА — (мансийск., «огненная женщина»), Нэй анки (хантыйск., «мать огня»), Нэй йми (хантыйск., «огненная старуха»), в мифологии обских угров богиня, хозяйка огня. Представляется в виде «семиязычной» женщины в красном платье; во многих мифах требует… … Энциклопедия мифологии
най — сущ., кол во синонимов: 3 • инструмент (541) • нэй (1) • флейта (44) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Триш … Словарь синонимов